親愛的禱伴主內平安:
一月十日在清邁開完會後,我和其他孟芳縣的宣教士一同回工場,到達孟芳時已差不多午夜十二時了,次日早上,即投入工場的事奉,故此無暇回覆你們的問候,請見諒。其實這一個星期,多多經歷神的恩典,每天也期待趕快跟你分享。
九日在曼谷和清邁機場,肚瀉了多次,翌日異常疲倦。我萬分不願帶病回工場。主恩待應允我的祈求,十一日清早,滿有精神力量,早上參加每週的同工會,下午到孤兒院看工程進度,晚上出席孤兒院工地的工人聚會,見證神在這些工人生命中工作。初信主的工頭,努力傳福音,親自把其他工地的工人也載來聚會,還購買小食款待大家,與他們一同聚會,又一次深深感受神愛世人。回家後,跟一位MK(宣教士子女的英文簡稱)傾談及禱告。十四多歲的少女,剛到柬埔寨、馬來西亞、越南短宣體驗。她跟我說:「短宣後,我更加看到亞洲的福音需要,像我這年紀的新一代年輕人應起來為主工作。」我們談下去,卻原來神呼召她將來到非洲。想起 02年我在工場認識的另一位來短宣體驗的香港年青人,最近回港時也告訴我,神給她往非洲宣教的異象。神的計劃真不可測,這兩位本來對泰國有負擔的年青人不約而同領受了到非洲宣教的異象,真是奇妙。我也感謝神,回工場開始事奉的第一天就讓我多方看見衪的奇妙,給我滿有力量的開始。
睡前,我在混亂的書桌中看到工場新一年的行事歷,正把各聚會、會議等日子記下來,突然看見我的名字在1月16日的講道名單中。哦﹗不得了,立即禱告求主幫助我。主耶和華的幫助真是實在,跟著幾天,除了恆常的聚會和收拾回來的個人物品,還要招待短宣隊,但我一點不擔心,神的平安成為我的力量。主日,我把比泰文還生硬的講道獻給主,弟兄姊妹熱心的幫助我,把他們猜中的字句向其他人解釋。崇拜後,教會的傳道人鼓勵我說:「平日聽道時,小孩子在吵,也有不少弟兄姊妹打瞌睡,今天聽你的聲音不響亮(沒有咪),我也擔心,但真奇怪今天竟沒有一人打瞌睡。」心中感謝神,因祂知我軟弱,看見會眾睡著信心可能會受影響。神真的百般恩待我,我要頌揚祂的恩典。
請代禱:
1. 新天之家 - 第一期的建築預計二月初完工,求主保守工程順利,工人工作平安,神的祝福及榮耀常在,願每一位工人及其家人都蒙福得救。
2. 為新天之家制定的文件能配合需要,按進度完成。
3. 一月三十日在熱水塘教會講道,求主賜信息,求主幫助我預備。
4. 求主賜智慧妥善分配時間和處理各事情,常存喜樂的心事奉。
願你帶著主賜的平安面對每一天的挑戰﹗
幗儀
17.1.2005
21.2.05
2004年12月份
親愛的禱伴主內平安:
步入十二月,又到紀念主耶穌降生及一年終結的日子,願您常滿有主賜的平安,身心靈健壯安穩。
我心裡柔和謙卑,你們當負我的軛,學我的樣式,這樣,你們心裡就必得享安息。因為我的軛是容易的,我的擔子是輕省的。
這兩個月除了積極地預備十二月十八日的泰文公開試,也開始計劃重返工場的事奉。一天為新天之家禱告,感到擔子很重,我禱求:「主耶穌這擔子我負不來,我需要 。」即時馬太福音11章29-30節就一字一句出現,心裡滿得安慰和力量。我不時用這經文來為自己禱告,也請您用來為我禱告。
陳美玲宣教士十月中到清邁申領簽証,也有機會回孟芳工場。她返曼谷時告訴我,DeDe病了,他告訴她同工掛念著我。得這消息後便致電給他慰問,他已康復了,且仍是追問?:「老師什麼時侯回來?」泰文試後,我會先回港,要到新年才能跟孩子們見面。
在曼谷生活的日子,有一對傳道夫婦常照顧幫助我,就是來訪探望我的朋友們也獲他們熱誠接待。心中感激,一天不自覺問他們為何待我這麼好。他們回應:「因為主耶穌很愛你。」真美!
是的,主耶穌很愛我,深心感激。回工場的日子近了,深願我和新天之家每一位同工,都能看見天父交託我們照顧的孩子,都是主所深愛的,我們就學效主的樣式,存柔和謙卑的心關心愛護孩子們,讓他們感受主耶穌的愛。
主耶穌的愛是值得我們稱頌、紀念、學效的,願思念主大愛叫您心意常更新!
主內
幗儀
註﹕12月22日遷離曼谷,郵寄信件請停用曼谷地址。
步入十二月,又到紀念主耶穌降生及一年終結的日子,願您常滿有主賜的平安,身心靈健壯安穩。
我心裡柔和謙卑,你們當負我的軛,學我的樣式,這樣,你們心裡就必得享安息。因為我的軛是容易的,我的擔子是輕省的。
這兩個月除了積極地預備十二月十八日的泰文公開試,也開始計劃重返工場的事奉。一天為新天之家禱告,感到擔子很重,我禱求:「主耶穌這擔子我負不來,我需要 。」即時馬太福音11章29-30節就一字一句出現,心裡滿得安慰和力量。我不時用這經文來為自己禱告,也請您用來為我禱告。
陳美玲宣教士十月中到清邁申領簽証,也有機會回孟芳工場。她返曼谷時告訴我,DeDe病了,他告訴她同工掛念著我。得這消息後便致電給他慰問,他已康復了,且仍是追問?:「老師什麼時侯回來?」泰文試後,我會先回港,要到新年才能跟孩子們見面。
在曼谷生活的日子,有一對傳道夫婦常照顧幫助我,就是來訪探望我的朋友們也獲他們熱誠接待。心中感激,一天不自覺問他們為何待我這麼好。他們回應:「因為主耶穌很愛你。」真美!
是的,主耶穌很愛我,深心感激。回工場的日子近了,深願我和新天之家每一位同工,都能看見天父交託我們照顧的孩子,都是主所深愛的,我們就學效主的樣式,存柔和謙卑的心關心愛護孩子們,讓他們感受主耶穌的愛。
主耶穌的愛是值得我們稱頌、紀念、學效的,願思念主大愛叫您心意常更新!
主內
幗儀
註﹕12月22日遷離曼谷,郵寄信件請停用曼谷地址。
2004年10月份
親愛的禱伴主內平安:
不覺在泰文學校的學習也步向尾聲,九月下旬開始最後一科 -- 小六考試預備班。一下子功課及要求都加倍困難,每天默書、寫兩篇文章或信件、讀數篇閱讀理解、字義分辨……週一至五總未能充分吸收,週六、日需加倍努力重溫消化。因拼音能力較弱,默書(unseen dictation)常出錯,可是我沒有灰心,有時間在努力拼讀時心中反而滿有力量,很喜樂,就像正在讀聖經似的,這時我也感到奇怪,是天父為我額外加力吧﹗是您正為我禱告吧﹗
感謝神,常賜下額外的恩典。考試班開始後幾天,老師每天下午義務為我補課一小時,改善我的聽、講、拼音能力。我要很用心、很努力的把握餘下來兩個月的學習時間,不單期望能應付十二月的公開試,更要預備做好神交託的事奉。
九月中,泰文學校佛教科有一天到寺廟實地考察學習,老師邀請我同往。一個和尚專門為我們講解,還不時鼓勵同學拜佛。寺廟中,除了遊客,還有許多可愛小學生,在佛像前佻皮的臉總收歛起來,崇敬地下拜。敬虔純真的表現,對象卻是錯了,認識真神的人看到這一幕,心理真感到難過。在離開前,和尚帶我們進入一個房間,要贈每位同學一個佛像。我坐在最後,前面的同學一個一個走上前接受,我感到一點壓力,正思想怎樣處理才合宜。這時,在我之前兩個座位的同學揮手表示不要,她後面是一位修女,老師隨即表示這幾位是基督徒,我也點頭表示同意,和尚也就把餘下的佛像收起來了,感謝神讓我很簡單的處理了。記得讀胡啟誠牧師一封代禱信,提及一位基督徒大學生,在眾同學、老師及和尚前堅定表達信仰的見証;又記得聽過小學生信徒不拜佛時被老師責打。想不到,這回也讓我感受一點這裡極少數的信徒常遇到的情境。求主幫助衪的子民在每一個情境中都能堅心以見證衪為榮,讓人看見肉眼看不見偉大榮耀的真神﹗
願主真光常在您心,作您的力量,讓您滿有平安﹗
主內
幗儀
不覺在泰文學校的學習也步向尾聲,九月下旬開始最後一科 -- 小六考試預備班。一下子功課及要求都加倍困難,每天默書、寫兩篇文章或信件、讀數篇閱讀理解、字義分辨……週一至五總未能充分吸收,週六、日需加倍努力重溫消化。因拼音能力較弱,默書(unseen dictation)常出錯,可是我沒有灰心,有時間在努力拼讀時心中反而滿有力量,很喜樂,就像正在讀聖經似的,這時我也感到奇怪,是天父為我額外加力吧﹗是您正為我禱告吧﹗
感謝神,常賜下額外的恩典。考試班開始後幾天,老師每天下午義務為我補課一小時,改善我的聽、講、拼音能力。我要很用心、很努力的把握餘下來兩個月的學習時間,不單期望能應付十二月的公開試,更要預備做好神交託的事奉。
九月中,泰文學校佛教科有一天到寺廟實地考察學習,老師邀請我同往。一個和尚專門為我們講解,還不時鼓勵同學拜佛。寺廟中,除了遊客,還有許多可愛小學生,在佛像前佻皮的臉總收歛起來,崇敬地下拜。敬虔純真的表現,對象卻是錯了,認識真神的人看到這一幕,心理真感到難過。在離開前,和尚帶我們進入一個房間,要贈每位同學一個佛像。我坐在最後,前面的同學一個一個走上前接受,我感到一點壓力,正思想怎樣處理才合宜。這時,在我之前兩個座位的同學揮手表示不要,她後面是一位修女,老師隨即表示這幾位是基督徒,我也點頭表示同意,和尚也就把餘下的佛像收起來了,感謝神讓我很簡單的處理了。記得讀胡啟誠牧師一封代禱信,提及一位基督徒大學生,在眾同學、老師及和尚前堅定表達信仰的見証;又記得聽過小學生信徒不拜佛時被老師責打。想不到,這回也讓我感受一點這裡極少數的信徒常遇到的情境。求主幫助衪的子民在每一個情境中都能堅心以見證衪為榮,讓人看見肉眼看不見偉大榮耀的真神﹗
願主真光常在您心,作您的力量,讓您滿有平安﹗
主內
幗儀
2004年7月份
親愛的禱伴主內平安:
五、六月在曼谷的生活跟我學泰文的內容一樣多采多姿。前後分別有十位友人到訪,雖然有點累,卻是十分享受相聚開懷分享的時刻。期間剛好完成了泰文拼音原則的基礎部份,開始閱讀文章,課程沒有先前的緊迫。現在每天要閱讀的短文內容都很豐富,對泰國風士人情、宗教、諺語等都認識多了。相比之前每天記原則、讀拼音,現在樂趣真多了,我們還每天寫一篇短文呢﹗
在曼谷沙吞教會,我平常返華人部崇拜,是泰文及廣東話雙語的。六月廿七日的主日,下了決心到泰文部崇拜。崇拜完畢,泰文部的主任牧師跟我傾談,最後,牧師邀請我在次主日的崇拜中講見證。我泰文表達能力有限,本來定意婉拒,但隨即想到兩件事:(1) 我不能對主說"不";(2) 這是主給我事奉的機會。牧師也鼓勵我用這牙牙泰語來見證神。我就答應了。
向來恐懼公開講話,還要用不熟練的外語,預備的時候感到很吃力,有時質疑是否應答允邀請,但信實的神就是常向軟弱不足的人施恩預備。一位懂廣東話的泰人姊妹主動來幫助修改泰文見證稿,也協助介紹中福事工的部份;還有梁鴻光牧師在芳縣工場電郵送來孤兒院建築的相片,正好把工場最新的情況帶到信徒眼前。而我又再次經歷耶和華是我的力量,是我隨時的幫助。
雖然我不能在工場親眼目睹「新天之家」建築動工,然而看到工場送來相片,剛築起的鋼筋、矮牆,心中也有一陣感動。在曼谷的居所鄰近,正有幾個地盤在建房子,每次路過總念記新天之家的工程。今天工人在埋頭建築房子,來日願每一位主的工人都能同心培育孩子。請您們在禱告中記念工程一切的需要,也為肩負重任的郭貴珍牧師和林翠霞牧師禱告,求主賜她們充沛的能力智慧處理繁重的工作。
願您在主裡常有滿足的喜樂﹗
主內
幗儀
五、六月在曼谷的生活跟我學泰文的內容一樣多采多姿。前後分別有十位友人到訪,雖然有點累,卻是十分享受相聚開懷分享的時刻。期間剛好完成了泰文拼音原則的基礎部份,開始閱讀文章,課程沒有先前的緊迫。現在每天要閱讀的短文內容都很豐富,對泰國風士人情、宗教、諺語等都認識多了。相比之前每天記原則、讀拼音,現在樂趣真多了,我們還每天寫一篇短文呢﹗
在曼谷沙吞教會,我平常返華人部崇拜,是泰文及廣東話雙語的。六月廿七日的主日,下了決心到泰文部崇拜。崇拜完畢,泰文部的主任牧師跟我傾談,最後,牧師邀請我在次主日的崇拜中講見證。我泰文表達能力有限,本來定意婉拒,但隨即想到兩件事:(1) 我不能對主說"不";(2) 這是主給我事奉的機會。牧師也鼓勵我用這牙牙泰語來見證神。我就答應了。
向來恐懼公開講話,還要用不熟練的外語,預備的時候感到很吃力,有時質疑是否應答允邀請,但信實的神就是常向軟弱不足的人施恩預備。一位懂廣東話的泰人姊妹主動來幫助修改泰文見證稿,也協助介紹中福事工的部份;還有梁鴻光牧師在芳縣工場電郵送來孤兒院建築的相片,正好把工場最新的情況帶到信徒眼前。而我又再次經歷耶和華是我的力量,是我隨時的幫助。
雖然我不能在工場親眼目睹「新天之家」建築動工,然而看到工場送來相片,剛築起的鋼筋、矮牆,心中也有一陣感動。在曼谷的居所鄰近,正有幾個地盤在建房子,每次路過總念記新天之家的工程。今天工人在埋頭建築房子,來日願每一位主的工人都能同心培育孩子。請您們在禱告中記念工程一切的需要,也為肩負重任的郭貴珍牧師和林翠霞牧師禱告,求主賜她們充沛的能力智慧處理繁重的工作。
願您在主裡常有滿足的喜樂﹗
主內
幗儀
2004年5月份
親愛的禱伴主內平安:
多謝你為我找房子禱告。到曼谷短短兩個月已搬了四次,四月中安頓下來了。有安全、舒適、就近學校的居所。感謝主﹗
學習外文向來不靈,應付讀寫泰文的課程也感吃力。可是每想到以前的宣教士沒有語言學校,還是一字一句的把外文學成;我卻可以接受系統的語言訓練,心中感恩,當加倍努力。經過兩個月學習,在發音、聽音、分辨音調上都有進步。泰文第四期課程也快完結了,這期課程較多講解泰文字當中的例外原則。感謝神,理解原則沒有困難,記憶許多特別生字的寫法仍需不斷溫習、經常運用,才真的成為我的文字。現上街時也能把一些「蟲仔」字讀出意思來了。
這兩個多月,除了讀書,也有機會參加幾個特別的聚會,包括泰國聖經公會成立200週年、中國對世界的宣教事工的特會等,除了在紀念主受難及復活的祟拜中深感主大愛,也在這不同的聚會中,看到神在不同的地方、不同的時代、藉不同的人、不停施大愛,作奇事。心中滿是讚嘆、感激,感謝神不住地感動我。
去年元旦,首次有機會跟一位泰國人談福音。這位深入鑽研佛教的葉先生,對聖經及福音內容並不陌生,跟他傾談,深感自己學養不足。但福音是神的大能,不是靠人的口才學問。一年來我仍不時為這位葉先生禱告,高興知道他最近願意與太太一同禱告。請你也把這位葉先生放在你的禱告中,求神在他心中作工。
泰國的外來投資,佔半數來自日本。泰文學校裡有許多日本同學。兩週前,借來一本日本人的見證書,閱時想起日本同學們,希望有機會可以和他們分享。一天小休時,跟一位日本同學傾談,談到這書,她也感興趣,再談下去,原來她看得懂中文,太好了。後來,教會一位姊妹告知,她家中有三浦綾子的《雁狩嶺》;跟著那天,這位日本女孩又跟我說,她聽聞三浦綾子這位作家的書很感人,希望有機會看看。呵﹗真是棒極了。求主使用這些書讓她認識耶穌。
各處仍有許多人未認識耶穌大愛的人,求主多多給我們機會見證傳揚衪。
主內
幗儀
多謝你為我找房子禱告。到曼谷短短兩個月已搬了四次,四月中安頓下來了。有安全、舒適、就近學校的居所。感謝主﹗
學習外文向來不靈,應付讀寫泰文的課程也感吃力。可是每想到以前的宣教士沒有語言學校,還是一字一句的把外文學成;我卻可以接受系統的語言訓練,心中感恩,當加倍努力。經過兩個月學習,在發音、聽音、分辨音調上都有進步。泰文第四期課程也快完結了,這期課程較多講解泰文字當中的例外原則。感謝神,理解原則沒有困難,記憶許多特別生字的寫法仍需不斷溫習、經常運用,才真的成為我的文字。現上街時也能把一些「蟲仔」字讀出意思來了。
這兩個多月,除了讀書,也有機會參加幾個特別的聚會,包括泰國聖經公會成立200週年、中國對世界的宣教事工的特會等,除了在紀念主受難及復活的祟拜中深感主大愛,也在這不同的聚會中,看到神在不同的地方、不同的時代、藉不同的人、不停施大愛,作奇事。心中滿是讚嘆、感激,感謝神不住地感動我。
去年元旦,首次有機會跟一位泰國人談福音。這位深入鑽研佛教的葉先生,對聖經及福音內容並不陌生,跟他傾談,深感自己學養不足。但福音是神的大能,不是靠人的口才學問。一年來我仍不時為這位葉先生禱告,高興知道他最近願意與太太一同禱告。請你也把這位葉先生放在你的禱告中,求神在他心中作工。
泰國的外來投資,佔半數來自日本。泰文學校裡有許多日本同學。兩週前,借來一本日本人的見證書,閱時想起日本同學們,希望有機會可以和他們分享。一天小休時,跟一位日本同學傾談,談到這書,她也感興趣,再談下去,原來她看得懂中文,太好了。後來,教會一位姊妹告知,她家中有三浦綾子的《雁狩嶺》;跟著那天,這位日本女孩又跟我說,她聽聞三浦綾子這位作家的書很感人,希望有機會看看。呵﹗真是棒極了。求主使用這些書讓她認識耶穌。
各處仍有許多人未認識耶穌大愛的人,求主多多給我們機會見證傳揚衪。
主內
幗儀
訂閱:
文章 (Atom)