第一次

親愛的禱伴主內平安：

作宣教士有許多新的體驗，有許多人生的第一次。今次代禱信讓我跟你分享一個小孤兒給我帶來的第一次。

九月初，新天之家又住進一個剛七歲生日的小男孩，我們給他中文名字翟楝賢。楝賢父親多年前離家失去音訊，母親於年前因愛滋病逝世，由祖母照顧。祖母再婚及外出工作，家中沒人照顧楝賢，他沒有上學，日間四處遊蕩。入住初期他尿床、經常打架、不合作、愛鬧事、打破玻璃窗、弄壞傢俱，孩子們都不甚歡迎這個小新丁。他的耳朵及大腿皮膚病嚴重，讓他食藥也要花不少心思、力氣。經過大約一個月，他適應下來，大部份時間能服從，跟從運作，不尿床，與院童關係也見改善。因著教導這個小孩子，我第一次拿起籐條來處分，每次我都事前警告，數著一、二、三，就按聲明的打下去，這又讓我體會打在兒身痛在母身的感覺。睡前，我要楝賢先做三件事，擦牙、如廁，和禱告，初期他就是喜歡對抗，有時個多小時站著大哭仍不願服從。現在，不用督促他也能自行刷牙如廁，每晚，總拉著我的手到他房間為他禱告，真是很可愛。

每天晚上，我們跟孩子一同晚禱。晚禱時間，當我們開始唱詩歌不久，乖乖坐著的楝賢就哭起來，大嚷大叫，我帶領著孩子讚美主，不給他特別的注意力，一邊繼續唱詩，一邊拉著他兩手控制著他的喧嚷。一次當我請孩子們一同開聲讚頌主的時候，我暗暗地用廣東話奉主名吩咐他安靜下來，真奇妙，他的身體跟著這句禱告同時放鬆下來，喊叫聲也停止。跟著同樣情況出現時，我再嘗試，結果也是一樣。如是者，第三次在晚禱再出現這情況，其他孩子叫我拿籐條來教訓他，我卻請孩子們一同為楝賢舉手禱告，孩子們照著做；在孩子的禱告聲中，楝賢再次安靜下來，我也把捉著他的手放下來。當孩子禱告畢，打開雙眼時，看見楝賢安安靜靜坐在我的膝上；大家一同讚美主奇妙的作為。自此，孩子從嚷著叫老師執行體罰，改為嚷著請老師快快為他禱告。

還記得當我出發往工場前的晚上，跟外娚道別，他問：甚麼時間回來？神要我在泰國留多久就多久。他再問：你想傳福音多少人相信耶穌後才回來？一百個吧﹗來到泰國之後，我直接傳福音的機會不多。一天，心中感動向楝賢傳福音讓耶穌成為他個人的救主。那天正好有機會跟他單獨坐在房子外，我指著美麗的天空，告訴他這是神的創造，跟著告訴他神是誰、耶穌的救恩……小小年紀的他，最後跟著我一同認罪禱告，接受耶穌基督為救主，此後作天父的好孩子。感謝主，讓我在泰國結下第一個果子。可愛的楝賢當看見天空不同的景象時，常常嚷著說：老師老師快來看，這是神的創造。我也跟他說：神真偉大，我們要常常讚美衪﹗

讓我們一同讚頌奇妙、偉大、愛顧無依小孩的主﹗
主內
潘幗儀
代禱：
1. 為我需要同時任照顧孩子的家長及處理新天之家行政及各事務禱告，求主倍加能力。
2. 為我在工作中常有喜樂，常常親近主代求。
3. 仍等待主帶領合適的家長來照顧主孩子，求主預備。
4. 十一月中回港渡假，求主帶領一切。

你將種子撒在地裏、主必降雨在其上．並使地所出的糧肥美豐盛... (賽30:23)

我要照耶和華一切所賜給我們的、提起他的慈愛、和美德、並他向以色列家所施的大恩、這恩是照他的憐恤和豐盛的慈愛賜給他們的。賽63:7

2005年8月份

親愛的禱伴主內平安：                                
　　這幾天記掛著該速速寫個人代禱信，總找不著 安靜下來的時間，太多的事情也不知選擇甚麼來寫。這個下午，在辦公室工作，累得很，突然聽見孩子的聲音。孩子回家了，嚷著：「老師，老師，……..」應接 不暇給每個孩子回應，然而疲憊感覺頓時完全消失。就讓我來跟您分享今天的生活。
                                                                
　 　昨天晚上，安頓孩子上床後，預備主日的講道；今早如常清晨四時許起來，短短個人晨更後，跟孩子一同靈修，早飯後，跟孩子們一同上學，出席學校母親節的慶 祝聚會。泰國皇帝和皇后生日那天，分別同時是他們國家的父親和母親節。全國的人都很重視，學校都有隆重的儀式，母親們都到孩子的學校接受孩子致敬及祝福孩 子。
                                                              
　 　佛教深入泰國人每一個生活層面，家長們帶著一盆一盆的食物來學校奉獻給來參與儀式的和尚，盆內有即食麵、生果、蛋糕、零食…，都恭敬地奉上。和尚誦經， 學生們應聲下拜，我們的孩子沒有跟著大伙兒下拜，和尚用咪高聲誦經，學生們跟一句一句重覆背誦，每句經文重覆兩次，感到它像要強塞進我腦海中，迫令下意識 要跟著他來吟誦。在心中禱求主保守孩子們及我的心，想到小小孩子們每日面對外來及靈裡的挑戰真不少，我要更多的為他們禱告及鼓勵他們。
                                                                
　 　跟著學生們如貫跪在台上，母親坐在自己孩子的面前，在歌聲朗詞下，孩子向母親下拜，母親按手在孩子頭上祝福，隨後孩子送給母親茉莉花。我不是母親，卻一 次、兩次到台上，想起一位姊妹為我禱告，求主讓我的手多多為孩子帶來祝福。主啊﹗你說讓小孩子到這裡來，讓你祝福，求主讓我的手多多把你的祝福傳送給孩子 們。阿們。                            
                                
　 　這個星期，孩子們都用心地繪畫送給母親的畫、文章、詩句。他們都十分認真，劃得蠻漂亮的一張，還是不滿意一畫再畫。在繪畫過程中，孩子們都流露出對母親 的愛和思念。有些用言語表達、有些卻悶不作聲；濃濃的感受卻都在作品中流露出來，每一份都是佳作。新天之家只十多個孩子，卻有三位作品在學校中就分別得了 冠、亞、季軍。禱求新天之家每個孩子都勝過生命中的缺欠，都得著神在基督耶穌裡從上面召他們來得的獎賞，得著生命的冠冕。
                                                            
　 　七月初，一對夫婦同工離職，除了已有的工作，還要加上日常照顧孩子任務，需知我是一個外語人，表達及了解泰文仍有許多困難，日常照顧、督導孩子的工作十 分吃力，還要每早晚領靈修、晚禱。多個晚上教導孩子完成功課已十一時許，疲累極了，繼續要為明天分享的信息作預備，跟著翻譯。渡過每一天，都深深經歷神的 保守、祝福，雖然倦，還是有力量，還是有健康，還是每天有分享的訊息，反叛的孩子順服下來，同工都能同心盡心事奉，數算主的恩典仍是多。今天到學校，浮起 濃濃要好好作孩子母親的感受，看顧孩子，建立、管理孤兒院，大小的事務需要智慧、愛心、忍耐。求主多多賜恩給新天之家的每一位同工。
                                                            
　　以馬內利﹗                                                      
                                  
　　代禱：

1. 求主賜加倍智慧和語言能力，每次領靈修晚禱都有主賜的信息。


2. 求主愛每天充滿我，叫我懂得愛同工及孩子們。


3. 感謝主在同工不足時，同工願意多承擔職責。求主保守同工身體健康、彼此相愛、存合一的心事奉主及愛孩子。


4. 求主保守孩子們身、心、靈健壯，每日勇敢為主作見證，榮耀神。


5. 八月八日第一位新生入住，請為他跟孩子們相處及適應禱告。(詳情見下期新天之家快訊)


6. 為第二、三期建築費及日常經常費的需要。                      

主內
                                                                           幗儀
                              
    

2005年6月份

親愛的禱伴主內平安：

　　我靠著那加給力量的，凡事都能作。因為在祂沒有難成的事。

　　有些人天生就是領袖，我不是。作一個順服忠心的跟從者，我還可以稱職。所以我還未到工場，先跟工場主任申明，我只可以來幫忙孤兒院的 工作，作帶領是擔當不來的。當時，工場主任叫我放心。最終，還是負起新天之家負責人的職位，且要在異文化、使用仍未熟練掌握的語文來帶領，對我來說真是異 常艱巨。每週例行領同工會議、分享聖經、督導個別同工、開個案會議。餘下的時間用來編制、翻譯、批閱行政及日常運作文件、賬目，預備講道，還有繼續跟進未 完成的工程及購買未齊全的家具和日常用品。晚上跟孩子們晚禱及輔導功課，還有中福團及宣教士恆常的會議和祈禱會，學習駕駛…。不同的責任、事務充斥整日的 時間。用泰文來領會議，需要加倍的時間預備。整天生活都像在壓力的包圍中。

　　可是叫我最難適應的，還是本地同工的標準及處事方法。當我讀到中福團派駐南亞地區宣教士紫布的 代禱信，提及她構思如何幫助孤兒的將來發展，很有共鳴。我仍在很努力學習，配合同工的步伐，傳遞異象，讓同工明白及認同孩子的需要，同時有目標地推動同工 們達成目標。上工場前的訓練及現在工場中宣教士們的經驗，都給我指引和提醒，可是實際處理仍需要自己揣摩。請你繼續為我禱告。我每天都需要靠著那加給我力 量的，幫助我作成祂交付的工作。

　 　無論事奉多麼艱辛，看到生命成長總給我加力，也跟你分享。一天在一個男孩子的家中晚飯，聽到有一個孩子在樓上房間放聲高歌，家長和其他孩子們卻如常謝飯 禱告用膳，像沒有人留意這一位男孩。原來這孩子定下兩天禁食禱告、親近神的目標，用週末不用上課的日子，別人吃飯時他就唱詩、禱告、親近主。多麼感動！小 小的孩子渴慕神，神必大大叫他飽足，賜福給他。請你也為這孩子禱告，讓神的靈常常充滿他。

　 　讓我向你再介紹這位孩子多一點，我們給他改了中文名字 – 友華。我們照顧友華已經兩年多了，他現在15歲，讀小學六年級。他的父母在他年幼時相繼離世，後來唯一的親人姐姐也結婚了，自此沒有誰來照顧他，也沒有讀 書的機會，直至中福團收養他後才再入學。友華是個乖巧的孩子，個子高高，愛好運動和讀聖經，每天晚上主動讀經禱告才上床睡覺，清晨慣常比其他人早起床，幫 助家長喚醒其他孩子。六月中，我們所在的三個縣有一個聯合禱告會，我把單張給孩子們，請他們為聚會禱告及奉獻，友華隨即儲起每天的零用錢，在收奉獻的日子 把儲起的金錢全數奉獻。一天早禱，我們讀經後鼓勵孩子勇敢做見證，向老師、同學傳福音，因為他們大部份都未曾聽聞福音。不過幾天，友華向我們要求一些有關 耶穌事蹟的VCD，原來他已向同學傳講福音，希望同學能認識多一點。我答應為他找一些小冊子給同學，他很高興，次日就來追問我找到了沒有。看到他火熱的 心，我的心也火熱起來，同工們這一個多月辛勞的工作得到最滿足的回饋。還記得上次代禱信中提及，我們對孩子們的異象及期望是：孩子們成為常禱告、敬拜主的 一群，成為福音勇士；想不到天父那麼快就給我們看見初熟的果子。願主在孩子們身上成就更多、更大的美事。

　　也願你常看見主神在你身上成就各樣美好的事情！

　　代禱：

個人

1. 求主賜智慧及屬靈影響力，讓我在帶領會議及日常接觸中幫助同工實踐異象。
2. 求主賜加倍的智慧和語言能力，讓我能清楚表達、溝通無礙。
3. 求主的愛每天充滿我，叫我懂得愛同工及孩子們。

事工

1. 求主幫助新天之家的同工能彼此相愛、有合一事奉主和愛孩子的心。
2. 求主保守孩子們身、心、靈健壯，每日為主作見證，榮耀神。
3. 請記念六月份開始接受新生申請及甄選工作。
4. 請記念第二、三期建築費(港幣260萬)及日常經常費的需要。

主內

幗儀

六月份孤兒生活照

看我的床子多棒

六月份孤兒生活照

想不到有私人書桌，我要加倍用心讀書

六月份孤兒生活照

玩遊戲，笑到肚子痛

六月份孤兒生活照

Hello!我們在學英文

五月份孤兒生活照

房子外自建小球場

五月份孤兒生活照

晚禱

五月份孤兒生活照

孩子學炒菜

五月份孤兒生活照

房子外玩泥沙

2005年5月份

親愛的禱伴主內平安：

　　久候的日子終於到臨。四月三十日，孩子們帶著個人物品，懷著又興奮又緊張的心情遷入新居。孩子入住的這一天，可算是新天之家真正誕生的日子。當晚晚禱時間，我們一同敬拜，向天父獻上感謝讚美。願敬拜、感謝、頌讚主的聲音在此地不住迴響，讓整個社區都見到主的榮耀。

　　七女五男原本住在學生宿舍的孩子遷入新居，再一次進入「有家」的新開始。男孩子和女孩子分別住進兩座兩層的樓房。地下是客廳、飯廳、廚房，二樓有三間 孩子房、一間家長房及洗手間。每所樓房可供十二個孩子及照顧他們的家長入住，孩子們就像一般家庭的子女跟父母一同生活。這個構思我們在兩年前已定下來，最 近收到消息，泰國政府剛立法規定孤兒院照顧孩童的人手比例為1:12，剛好是我們早就定下來的標準。讚美主，在大小事情上都印證衪在帶領著我們。

五月八日，在新天之家入伙感恩會中，不論是從香港來的宣教士或泰國的本地同工都表達相同的異象及期望：孩子們成為常禱告、敬拜主的一群，神也在當中 揀選孩子成為傳道人，或到周邊國家傳福音的宣教士。愛小孩子的父為孩子們預備了這個新家，讓孩子們可以得溫飽，認識神的愛。禱求愛世人的父，成就在我們心 中的異象，讓孩子成為多國多民的祝福。

　　一天，孩子看見主內肢體送來的掛鐘，問道：「老師，香港人是否很富有？」我也藉機會教導孩子，回答說：「奉獻物資或生活費給我們的人不一定很富有，但他們都是很愛主，又很愛你們的。」在教導孩子感恩之時，我也要為你們的愛心感謝，謝謝你們對孩子的愛。

代禱：

個人

1. 求主保守身、心、靈健壯，每天盡心稱職事奉主。
2. 求主賜加倍智慧和語言能力，讓我跟孩子及同工溝通無礙。
3. 求主愛每天充滿我，叫我懂得愛同工及孩子們。

事工

1. 為孩子及同工適應新環境及生活習慣。 (例：不用打鐘聲提醒生活作息)
2. 求主賜同工耐心、愛心及智慧教養孩子。
3. 六月份開始接受新生的申請及甄選工作。
4. 為第二、三期建築費(港幣260萬)及日常經常費的需要。
   
   主內
   幗儀

2005年3月份

親愛的禱伴主內平安：

　　時間真像長了翅膀，原來我返回孟芳工場已兩個月了。投入事奉，每天都十分充實、多采多姿。感謝神，給我平安穩妥的心。

　　新天之家第 一期建築已進入尾聲，孩子正式入住的日子不遠了。我們仍積極進行購買傢俱、撰寫文件、接見應徵者等工作，為孩子入住及院舍運作的預備努力。如果你來探訪我 們，想你一定會說：「房子建得很美。」但我還是希望你會說：「神透過你們造在孩子身上的工作很美。」雖然泰文公開考試取得合格，但我的泰文能力距離應付自 如還有一段距離。一天，把新天之家的中文文件向一位同工解釋，並請他用泰文寫出來，可惜用盡努力，仍未能讓他明白。要作成美好的工，仍需要很多努力，求主 加倍給我恩典，讓我有力量完成衪交付超過我能力的工。

　　「講道」又 是另一項超過我能應付的事奉。有時覺得今次講道糟透了，但主仍讓我感到釋然，兩次從書本及聽道中，主都適時地鼓勵我。除了分別在三間華人教會講道外，在三 月初還有一次在郭誠學生中心。我用能力相若的泰文和普通話混合來講，等待身旁的姊妹翻譯時，她卻沒有作聲，才知道原來我說了泰文。有時用普通話表達後自已 又把它翻譯過泰文來，翻譯的姊妹只能望著我笑。泰文、普通話對我來說都是初起步的外語，我只盡力獻上給主。替我翻譯的姊妹後來跟我說，她很得幫助。有時 候，我做得糟透了，神還是可以使用。感謝主﹗

　　要努力的事情多的是，新天之家入伙在即，數算著不知如何完成的事務，每天仍是安然入睡。 白日起來努力工作，不慌不忙，相信主恩夠我用。二月底及三月初，分別參加了祝福清邁及三縣(孟芳、猜百干、美艾)的通宵祈禱會，我們都得著祝福。現在我每 天中午一時都為清邁及三縣禱告，也為家人及其他需要禱告，從禱告裡得著力量和平安。感謝主！也願你在禱告中同樣得著滿滿的祝福。

代禱：

個人

1. 求主保守身、心、靈健壯，每天盡心稱職事奉主。
2. 求主賜加倍智慧和語言能力，讓我使用泰文每天都有大進步。
3. 求主賜我充足的信心，無論在個人及新天之家的需要上都仰望主。

事工

1. 為孩子及同工們預備搬遷禱告，求主賜喜樂、團結的心。
2. 求主引領我們為新天之家購得便宜合用的傢俱、文儀器材等。
3. 求主豐富供應第二、三期建築費及孩子入住後日常需要。
4. 求主引領合衪心意的同工來一同照顧孩子。
   

幗儀

2005年1月份

親愛的禱伴主內平安：

　　一月十日在清邁開完會後，我和其他孟芳縣的宣教士一同回工場，到達孟芳時已差不多午夜十二時了，次日早上，即投入工場的事奉，故此無暇回覆你們的問候，請見諒。其實這一個星期，多多經歷神的恩典，每天也期待趕快跟你分享。

　　九日在曼谷和清邁機場，肚瀉了多次，翌日異常疲倦。我萬分不願帶病回工場。主恩待應允我的祈求，十一日清早，滿有精神力量，早上參加每週的同工會，下午到孤兒院看工程進度，晚上出席孤兒院工地的工人聚會，見證神在這些工人生命中工作。初信主的工頭，努力傳福音，親自把其他工地的工人也載來聚會，還購買小食款待大家，與他們一同聚會，又一次深深感受神愛世人。回家後，跟一位MK(宣教士子女的英文簡稱)傾談及禱告。十四多歲的少女，剛到柬埔寨、馬來西亞、越南短宣體驗。她跟我說：「短宣後，我更加看到亞洲的福音需要，像我這年紀的新一代年輕人應起來為主工作。」我們談下去，卻原來神呼召她將來到非洲。想起 02年我在工場認識的另一位來短宣體驗的香港年青人，最近回港時也告訴我，神給她往非洲宣教的異象。神的計劃真不可測，這兩位本來對泰國有負擔的年青人不約而同領受了到非洲宣教的異象，真是奇妙。我也感謝神，回工場開始事奉的第一天就讓我多方看見衪的奇妙，給我滿有力量的開始。

　　睡前，我在混亂的書桌中看到工場新一年的行事歷，正把各聚會、會議等日子記下來，突然看見我的名字在1月16日的講道名單中。哦﹗不得了，立即禱告求主幫助我。主耶和華的幫助真是實在，跟著幾天，除了恆常的聚會和收拾回來的個人物品，還要招待短宣隊，但我一點不擔心，神的平安成為我的力量。主日，我把比泰文還生硬的講道獻給主，弟兄姊妹熱心的幫助我，把他們猜中的字句向其他人解釋。崇拜後，教會的傳道人鼓勵我說：「平日聽道時，小孩子在吵，也有不少弟兄姊妹打瞌睡，今天聽你的聲音不響亮(沒有咪)，我也擔心，但真奇怪今天竟沒有一人打瞌睡。」心中感謝神，因祂知我軟弱，看見會眾睡著信心可能會受影響。神真的百般恩待我，我要頌揚祂的恩典。

請代禱：

1. 新天之家 - 第一期的建築預計二月初完工，求主保守工程順利，工人工作平安，神的祝福及榮耀常在，願每一位工人及其家人都蒙福得救。
2. 為新天之家制定的文件能配合需要，按進度完成。
3. 一月三十日在熱水塘教會講道，求主賜信息，求主幫助我預備。
4. 求主賜智慧妥善分配時間和處理各事情，常存喜樂的心事奉。

　　願你帶著主賜的平安面對每一天的挑戰﹗



幗儀

17.1.2005

2004年12月份

親愛的禱伴主內平安：

　　步入十二月，又到紀念主耶穌降生及一年終結的日子，願您常滿有主賜的平安，身心靈健壯安穩。
我心裡柔和謙卑，你們當負我的軛，學我的樣式，這樣，你們心裡就必得享安息。因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。

這兩個月除了積極地預備十二月十八日的泰文公開試，也開始計劃重返工場的事奉。一天為新天之家禱告，感到擔子很重，我禱求：「主耶穌這擔子我負不來，我需要 。」即時馬太福音１１章２９-３０節就一字一句出現，心裡滿得安慰和力量。我不時用這經文來為自己禱告，也請您用來為我禱告。

　　陳美玲宣教士十月中到清邁申領簽証，也有機會回孟芳工場。她返曼谷時告訴我，DeDe病了，他告訴她同工掛念著我。得這消息後便致電給他慰問，他已康復了，且仍是追問?：「老師什麼時侯回來？」泰文試後，我會先回港，要到新年才能跟孩子們見面。

　　在曼谷生活的日子，有一對傳道夫婦常照顧幫助我，就是來訪探望我的朋友們也獲他們熱誠接待。心中感激，一天不自覺問他們為何待我這麼好。他們回應：「因為主耶穌很愛你。」真美！

　　是的，主耶穌很愛我，深心感激。回工場的日子近了，深願我和新天之家每一位同工，都能看見天父交託我們照顧的孩子，都是主所深愛的，我們就學效主的樣式，存柔和謙卑的心關心愛護孩子們，讓他們感受主耶穌的愛。

　　主耶穌的愛是值得我們稱頌、紀念、學效的，願思念主大愛叫您心意常更新！


主內
幗儀

註﹕12月22日遷離曼谷，郵寄信件請停用曼谷地址。

2004年10月份

親愛的禱伴主內平安：

　　不覺在泰文學校的學習也步向尾聲，九月下旬開始最後一科 -- 小六考試預備班。一下子功課及要求都加倍困難，每天默書、寫兩篇文章或信件、讀數篇閱讀理解、字義分辨……週一至五總未能充分吸收，週六、日需加倍努力重溫消化。因拼音能力較弱，默書(unseen dictation)常出錯，可是我沒有灰心，有時間在努力拼讀時心中反而滿有力量，很喜樂，就像正在讀聖經似的，這時我也感到奇怪，是天父為我額外加力吧﹗是您正為我禱告吧﹗

　　感謝神，常賜下額外的恩典。考試班開始後幾天，老師每天下午義務為我補課一小時，改善我的聽、講、拼音能力。我要很用心、很努力的把握餘下來兩個月的學習時間，不單期望能應付十二月的公開試，更要預備做好神交託的事奉。

　　九月中，泰文學校佛教科有一天到寺廟實地考察學習，老師邀請我同往。一個和尚專門為我們講解，還不時鼓勵同學拜佛。寺廟中，除了遊客，還有許多可愛小學生，在佛像前佻皮的臉總收歛起來，崇敬地下拜。敬虔純真的表現，對象卻是錯了，認識真神的人看到這一幕，心理真感到難過。在離開前，和尚帶我們進入一個房間，要贈每位同學一個佛像。我坐在最後，前面的同學一個一個走上前接受，我感到一點壓力，正思想怎樣處理才合宜。這時，在我之前兩個座位的同學揮手表示不要，她後面是一位修女，老師隨即表示這幾位是基督徒，我也點頭表示同意，和尚也就把餘下的佛像收起來了，感謝神讓我很簡單的處理了。記得讀胡啟誠牧師一封代禱信，提及一位基督徒大學生，在眾同學、老師及和尚前堅定表達信仰的見証；又記得聽過小學生信徒不拜佛時被老師責打。想不到，這回也讓我感受一點這裡極少數的信徒常遇到的情境。求主幫助衪的子民在每一個情境中都能堅心以見證衪為榮，讓人看見肉眼看不見偉大榮耀的真神﹗

　　願主真光常在您心，作您的力量，讓您滿有平安﹗

主內
幗儀

2004年7月份

親愛的禱伴主內平安：

　　五、六月在曼谷的生活跟我學泰文的內容一樣多采多姿。前後分別有十位友人到訪，雖然有點累，卻是十分享受相聚開懷分享的時刻。期間剛好完成了泰文拼音原則的基礎部份，開始閱讀文章，課程沒有先前的緊迫。現在每天要閱讀的短文內容都很豐富，對泰國風士人情、宗教、諺語等都認識多了。相比之前每天記原則、讀拼音，現在樂趣真多了，我們還每天寫一篇短文呢﹗

　　在曼谷沙吞教會，我平常返華人部崇拜，是泰文及廣東話雙語的。六月廿七日的主日，下了決心到泰文部崇拜。崇拜完畢，泰文部的主任牧師跟我傾談，最後，牧師邀請我在次主日的崇拜中講見證。我泰文表達能力有限，本來定意婉拒，但隨即想到兩件事：(1) 我不能對主說"不"；(2) 這是主給我事奉的機會。牧師也鼓勵我用這牙牙泰語來見證神。我就答應了。

　　向來恐懼公開講話，還要用不熟練的外語，預備的時候感到很吃力，有時質疑是否應答允邀請，但信實的神就是常向軟弱不足的人施恩預備。一位懂廣東話的泰人姊妹主動來幫助修改泰文見證稿，也協助介紹中福事工的部份；還有梁鴻光牧師在芳縣工場電郵送來孤兒院建築的相片，正好把工場最新的情況帶到信徒眼前。而我又再次經歷耶和華是我的力量，是我隨時的幫助。

　　雖然我不能在工場親眼目睹「新天之家」建築動工，然而看到工場送來相片，剛築起的鋼筋、矮牆，心中也有一陣感動。在曼谷的居所鄰近，正有幾個地盤在建房子，每次路過總念記新天之家的工程。今天工人在埋頭建築房子，來日願每一位主的工人都能同心培育孩子。請您們在禱告中記念工程一切的需要，也為肩負重任的郭貴珍牧師和林翠霞牧師禱告，求主賜她們充沛的能力智慧處理繁重的工作。

　　願您在主裡常有滿足的喜樂﹗

主內
幗儀

2004年5月份

親愛的禱伴主內平安：

　　多謝你為我找房子禱告。到曼谷短短兩個月已搬了四次，四月中安頓下來了。有安全、舒適、就近學校的居所。感謝主﹗

　　學習外文向來不靈，應付讀寫泰文的課程也感吃力。可是每想到以前的宣教士沒有語言學校，還是一字一句的把外文學成；我卻可以接受系統的語言訓練，心中感恩，當加倍努力。經過兩個月學習，在發音、聽音、分辨音調上都有進步。泰文第四期課程也快完結了，這期課程較多講解泰文字當中的例外原則。感謝神，理解原則沒有困難，記憶許多特別生字的寫法仍需不斷溫習、經常運用，才真的成為我的文字。現上街時也能把一些「蟲仔」字讀出意思來了。

　　這兩個多月，除了讀書，也有機會參加幾個特別的聚會，包括泰國聖經公會成立200週年、中國對世界的宣教事工的特會等，除了在紀念主受難及復活的祟拜中深感主大愛，也在這不同的聚會中，看到神在不同的地方、不同的時代、藉不同的人、不停施大愛，作奇事。心中滿是讚嘆、感激，感謝神不住地感動我。

　　去年元旦，首次有機會跟一位泰國人談福音。這位深入鑽研佛教的葉先生，對聖經及福音內容並不陌生，跟他傾談，深感自己學養不足。但福音是神的大能，不是靠人的口才學問。一年來我仍不時為這位葉先生禱告，高興知道他最近願意與太太一同禱告。請你也把這位葉先生放在你的禱告中，求神在他心中作工。

　　泰國的外來投資，佔半數來自日本。泰文學校裡有許多日本同學。兩週前，借來一本日本人的見證書，閱時想起日本同學們，希望有機會可以和他們分享。一天小休時，跟一位日本同學傾談，談到這書，她也感興趣，再談下去，原來她看得懂中文，太好了。後來，教會一位姊妹告知，她家中有三浦綾子的《雁狩嶺》；跟著那天，這位日本女孩又跟我說，她聽聞三浦綾子這位作家的書很感人，希望有機會看看。呵﹗真是棒極了。求主使用這些書讓她認識耶穌。

　　各處仍有許多人未認識耶穌大愛的人，求主多多給我們機會見證傳揚衪。

主內
幗儀